Mauricio Dubón verhandeld aan Astros

Mauricio Dubón verhandeld aan Astros

WASHINGTON — Met startende tweede honkman Jose Altuve en startende korte stop Jeremy Peña die last had van zeurende blessures en de Astros niet veel productie van hun bank haalden, deed de club zaterdag een ruil om zijn positie als speler te versterken en verwierf Mauricio Dubón van de Giants in ruilen voor Minor League-catcher Michael Papierski.

Dubón, 27, heeft vier jaar in de grote competities gespeeld, voornamelijk bij de Giants, nadat hij was overgenomen van de Brewers. Hij heeft een carrière slash line van .258/.301/.395 met 15 homeruns en 58 RBI’s in 179 wedstrijden. Hij heeft voornamelijk op het middenveld gespeeld, maar heeft veel tijd op het tweede honk en korte stop, evenals wat op het derde honk.

James Click, algemeen directeur van Astros, zei dat Dubón zich zondag bij de Astros in Washington zal voegen, waarna een overeenkomstige selectie zal worden gemaakt.

“Mauricio is een man op wie we ons al dit laagseizoen richtten en die we als doel hadden om in het team te komen”, zei Click. “Dat lukte toen niet en we hebben het gesprek met de Giants nog een tijdje voortgezet. Hij is een speler op meerdere posities die veel naar de tafel brengt op het gebied van defensieve veelzijdigheid.”

Peña, die een geweldig rookieseizoen beleeft, zat vrijdag in de serie-opener in Washington met ongemak aan de rechterknie dat hij opliep tijdens het runnen van de honken donderdag in Minneapolis. Altuve gleed laat in de wedstrijd van vrijdag uit op het natte gras en werd uit voorzorg in de negende inning uitgeschakeld. Het is onduidelijk wat Altuve heeft geblesseerd. Click gelooft niet dat Altuve of Peña een stint op de geblesseerde lijst nodig hebben.

“Dat soort zeurende verwondingen, evenals Aledmys Díaz [nagging injury], heeft voor mij echt de marathon benadrukt die voor ons ligt en heeft ons echt geholpen om deze stap te zetten, “zei Click. “We verwachten niet dat een van die jongens naar de IL zal gaan, maar we zullen de selectie na vandaag opnieuw beoordelen en kijken wat het meest logisch is.”

Toch hebben de Astros dit jaar niet veel productie van hun bank gehaald. De utility-infielder/outfielder Díaz, die ook een handprobleem heeft, slaat .191/.257/.294 en infielder Niko Goodrum raakt .128/.171/.179. Dubón zou aanvallend meer punch kunnen bieden en Click is van mening dat hij op verschillende posities een solide verdediger is.

“Er zijn veel mannen met meerdere posities die misschien zwakker zijn op de ene positie dan op de andere”, zei Click. “We hebben niet het gevoel dat Mauricio daarin valt. We hebben het gevoel dat hij een kwaliteitsverdediging kan bieden in het outfield, en onze verdediging is in de loop van het seizoen van cruciaal belang geweest voor het succes van dit team. We denken dat hij daar in de toekomst een groot deel van kan uitmaken.”

De Astros hebben slechts twee andere infielders op het 40-man roster bij Triple-A — Joe Perez en JJ Matijevic — en beiden kwamen eerder dit jaar naar voren om het roster in te vullen voor korte stints.

Papierski, een negende ronde keuze in 2017, heeft dit seizoen een .211/.324/.278 slash line samengesteld in 26 wedstrijden bij Triple-A met de Sugar Land Space Cowboys.

Leave a Reply

Your email address will not be published.